You can easily send money to other Magenta Pay users via the quick actions button on the homepage or in a chat by clicking the euro symbol. Enter the amount and confirm with your device's biometrics.
Alternatively, use the "Transfer" section in your wallet to send money by entering the recipient's IBAN and full name.